2025.11.16
カテゴリ：日本語クラブ
第２回日本語支援ボランティア養成講座
11月16日、香芝市中央公民館で2回目の「やさしい日本語を使って、日本に住む外国人や、その家族との交流・支援をする方法を学ぼう」の講座を開きました。講師はＮＰＯ団体ICＨI の金子美優さんで今回は「やさしいにほんご―実践編」でした。
前半は、やさしい日本語で必要な情報を伝える―すなわち「やさしい日本語」で文やメッセージを作る方法を学びました。
後半は、地域に住む外国人への防災（台風、地震、火事への対策）情報を、やさしい日本語で伝える方法を考えるというワークショップでした。
ここでは、名古屋国際センターによる、やさしい日本語の防災マニュアルが教材として使われ、参加者はグループに分かれて、外国人に情報を伝える方法の問題点などを話し合いました。皆、熱心に討議をしていました。
参加者のアンケートでは、「学ぶところが多かった」、「災害時の外国人に対する対応が理解できた」などの声が寄せられていました。また、「グローバル香芝の活動について知らなかった」とのことで、今後、グローバル香芝の存在や活動を、香芝市民により広くお知らせし、理解していただく必要性を痛感しました。
今回のような日本語支援の講座は、一年間に３回予定しています。これらは、香芝市で働く外国人が年々増加していく状況の中で、外国の人々と交流する方法を学ぶ有意義な研修となると思います。さらに多くの市民の皆様の参加を期待します。(豊永)